Nieuwe vertaalfuncties en taalherkenning? We hebben het niet over Word, maar over Excel!
Met deze nieuwe functionaliteit in Excel kun jij straks eenvoudig vertalen!
Het betreft momenteel nog slechts een preview en het eindresultaat ziet er straks waarschijnlijk nog net iets anders uit, maar er is goed nieuws voor de Excelgebruikers. Binnenkort komt Microsoft met de zo gewenste extra functionaliteit – vertaalmogelijkheden en taalherkenning – in Excel voor Windows en Excel voor Mac. Het is nu al te gebruiken en om te testen is het zeker de moeite waard het eens te proberen, het is echter niet aan te raden om het nu al serieus in belangrijke werkmappen toe te passen. Nog even geduld dus tot de officiële release.
De extra functionaliteit is ontworpen om vertalingen direct binnen een spreadsheet te vereenvoudigen en te automatiseren. Translate zorgt ervoor dat de tekst van de ene taal naar de andere vertaald wordt met behulp van Microsoft Translation Services (inmiddels worden er meer dan 100 talen ondersteund). Detect language detecteert de taal van de opgegeven tekst. Van beide nieuwe functies hebben we een animatie beschikbaar die toont hoe eenvoudig het werkt. Wil je meer weten of een link naar de animaties? Neem contact op met een van de Microsoft specialisten van Axoft.
